Velozes & Furiosos 6

Tiroteios, explosões, muita correria e Michelle Rodriguez saindo no braço com a bela Gina Carano (a ex-lutadora de MMA que virou atriz em A Toda Prova)… Coisas que você só vê na série, Velozes & Furiosos. Bem da verdade é que, apesar de divertir bastante, o sexto capítulo está um degrau abaixo do anterior. Em Operação Rio, o diretor Justin Lin encontrou o equilíbrio perfeito. 

Gunfire, explosions, lots of hustle and Michelle Rodriguez out on the arm with the beautiful Gina Carano (a former MMA fighter turned actress in the whole proof) ... Things you only see in the series, Fast & Furious. Well the truth is that although fun enough, the sixth chapter is a step below the previous. In Operation Rio, director Justin Lin has found the perfect balance.

Ao invés de agradar apenas a garotada amante de carros envenenados, belas garotas e rachas, ele fez um legítimo filme de ação ao estilo James Bond. Não deu outra… A produção caiu nas graças do público e bateu o recorde da série com mais de US$ 600 milhões arrecadados nas bilheterias mundiais. Velozes & Furiosos 6 é uma espécie de volta às origens. Mantém todo o exagero de Velozes 5 (na verdade, extrapola ainda mais os absurdos), mas foca novamente no tema original: automóveis e perseguições.

Rather than just pleasing lover kids in hot cars, beautiful girls and cracks, he made a legitimate action movie-style James Bond. Sure enough ... Production fell in public thanks and broke the record in the series with more than $ 600 million collected in worldwide box office. Fast & Furious 6 is a kind of back to basics. Keeps all the exaggeration of Fast 5 (actually extrapolates further absurdities), but again focuses on original theme: cars and perseguiçõe

A trama é simples: o agente Hobbs (Dwayne Johnson) revela que Letty (Michelle Rodriguez), antigo amor de Dominic Toretto (Vin Diesel) e que aparentemente morreu no quarto filme, está viva – algo que o público já sabia pela cena final de Velozes 5. A moça integra um grupo de perigosos mercenários comandados por Shaw (Luke Evans), justamente o bando que Hobbs quer capturar com a ajuda da equipe de Toretto. Essa é a desculpa para a turma provocar “altas confusões” (parafraseando os anúncios da TV Globo) na Inglaterra e Espanha.

The plot is simple: the agent Hobbs (Dwayne Johnson) reveals that Letty (Michelle Rodriguez), old love Dominic Toretto (Vin Diesel) and apparently died in the fourth film, is alive - something the audience already knew the final scene fast 5. a young integrates a group of dangerous mercenaries commanded by Shaw (Luke Evans), just the Hobbs bunch who want to capture with the help of team Toretto. That's the excuse for the class cause "high confusion" (to paraphrase the listings at TV Globo) in England and Spain. 

Lin derrapa um pouco na narrativa, mas compensa ao criar sequências de ação cada vez mais grandiosas. O conselho é não se prender ao realismo. 

Lin slipped a bit in the narrative, but lacks sequences to create ever more grandiose action. The advice is not to attach to the realism.

Afinal, se houver um dicionário dos filmes do gênero, “absurdos” nada mais são do que “liberdades criativas”.

After all, if there is a dictionary of films in the genre, "absurd" are nothing more than "creative liberties".

Compensa muito assistir Velozes e Furiosos 6, tem muita adrenalina no filme e deixa o filme muito mais legal

 Lacks much watch Fast & Furious 6, has a lot of adrenaline in the film and makes the film so much cooler